شحن قياسي مجاني على جميع الطلبات التي تزيد عن 20 دولارًا في الولايات المتحدة الأمريكية قم بالتسجيل للحصول على حساب للحصول على خصومات وشحن مجاني!

الأدب: تاريخ قصير لثلاث ترانيم مشهورة جدًا لعيد الميلاد

للطباعة

الأدب: تاريخ قصير لثلاث ترانيم مشهورة جدًا لعيد الميلاد

يبدو أن الغناء وعيد الميلاد يسيران معًا بشكل طبيعي ، مثل حلوى البرقوق والكاسترد. حتى أولئك الذين لا يحضرون عادةً حفلة موسيقية للجوقة أو خدمة كنسية على مدار العام قد يشاركون بسعادة في قداس مدني على ضوء الشموع أو قداس منتصف الليل. في هذه الأماكن ، تكون الترانيم كثيفة وسريعة ، وينضم إليها الجميع ، بشكل غير إرادي تقريبًا. ولكن ما هو أصل الجوقة موسيقى التي تزين هذه الإعدادات؟

يعود تقليد غناء كارول إلى العصور الوسطى ، ولم يقتصر على موسم عيد الميلاد. كانت هناك ترانيم لعيد الفصح ورأس السنة الجديدة وأحيانًا للأحداث السياسية مثل معركة أجينكور.

كان الشكل الشعري بسيطًا: سلسلة من المقاطع ذات نصوص مختلفة ، تتخللها لازمة متكررة. في الآونة الأخيرة ، أصبح مصطلح "كارول" يعني أي أغنية مرتبطة بعيد الميلاد.

نجت ترانيم القرون الوسطى من إنجلترا وأماكن أخرى ، على الرغم من الكثير من التحولات. يعود تاريخ The Good Christian Men، Rejoice إلى القرن الرابع عشر ، على الرغم من أن نصها فقط قد نُسب بشكل موثوق إلى الراهب الدومينيكي هاينريش سيوز (سوسو). اللحن معروف في اللاتينية باسم في دولسي جبيلو (في الفرح الحلو) ، وكثيرا ما تم استخدامه كأساس للتراكيب الموسعة أو الصوتية.

افرحوا الرجال المسيحيين الجيدين!

وجدت هذه الأغنية طريقها إلى اللغة الإنجليزية من خلال منشور عام 1853 Carols for Christmastide بواسطة JM Neale. ساهم هذا المجلد وغيره من التراتيل ماديًا في تبني العصر الفيكتوري بالجملة للزركشة الموسمية ، جنبًا إلى جنب مع أشجار عيد الميلاد وبطاقات المعايدة التي أقرها الملك.

خلال القرون بين التكرار الأول لتقليد كارول وإحياء روح عيد الميلاد في ديكنز في منتصف القرن التاسع عشر ، كان هناك القليل نسبيًا في طريقة التأليف الإنجليزي للأعمال الجديدة في هذا النوع. ومع ذلك ، فقد تم إنتاج بعض القطع التي من الأنسب تسميتها ترانيم عيد الميلاد خلال القرن الثامن عشر.

واحد من هؤلاء هو Adeste fideles أو تعالوا يا جميع المؤمنين. إن تأليفه متنازع عليه ، ولكن المصدر الأكثر ترجيحًا هو المجلد 1751 كانتوس متنوعة نشره جون فرانسيس واد. مثل معظم ترانيم عيد الميلاد الأخرى ، يحتوي نصها على مراجع مسيحية واضحة.

تعال يا جميع المؤمنين يي

ومن المثير للاهتمام ، أنه يُعتقد أيضًا أنه يحتوي على رمزية سرية ليعقوبية ، حيث تشير العبارتان "جميعًا أيها المؤمنون" و "إلى بيت لحم" على التوالي إلى أنصار بوني الأمير تشارلي وإنجلترا نفسها. هرب وايد إلى فرنسا بعد فشل انتفاضة اليعاقبة عام 1745 ، لكن سرعان ما بدأ استخدام ترنيمة له بانتظام ، لا سيما بين الكاثوليك الإنجليز.

إشارة إلى اعتمادها على نطاق أوسع هو إدراج O Come ، All Ye Faithful في خدمة تسعة دروس وكارول ، وهو تقليد حديث مألوف تم افتتاحه في كاتدرائية ترورو في كورنوال في عام 1880. في عصر وسائل الإعلام ، احتفال عيد الميلاد هذا الأكثر شهرة ، كما هو متبع في King's College Cambridge أصبحت مألوفة عالميًا ، أولاً على الراديو ثم على التلفزيون. تؤدي الجوقات في جميع أنحاء العالم أيضًا برامج الدروس والتراتيل الخاصة بهم كل ديسمبر ، وغالبًا ما تختتم بهذه القطعة.

أشهر ترانيم الكريسماس على الإطلاق هي بلا شك ليلة صامتة ، ليلة مقدسة. تمت كتابة الكلمات الأصلية لـ Stille Nacht ، heilige Nacht بواسطة جوزيف موهر في عام 1816 واللحن بعد ذلك بعامين بواسطة فرانز زافير جروبر ، عندما كان كلاهما يعيش في قرى بالقرب من سالزبورغ.

ليلة هادئة

إن الألمانيّة تم نشر النسخة بعد ذلك بوقت قصير ، وتمت الترجمة الإنجليزية المألوفة في عام 1859 ، منذ ذلك الحين أصبحت معروفة بما يقرب من 150 لغة. نظرًا لعالميتها ، تم تصنيف Silent Night في عام 2011 من قبل اليونسكو كعنصر غير ملموس من التراث الثقافي.

مع تراكبها النمطي لأزياء الشتاء الأوروبية وأشجار التنوب المغطاة بالثلوج ، فإن ترجمة تقاليد عيد الميلاد في جميع أنحاء العالم تمثل مشكلة. في أستراليا ، كانت هناك عدة محاولات لتطوير تقاليد موازية للترانيم تتجنب الإشارات في نصف الكرة الشمالي ، لصالح الثقافة المحلية.

أشهرها تلك التي ألفها WG James ، المراقب الفيدرالي السابق للموسيقى في ABC ، ​​إلى نصوص كتبها جون ويلر. تتكرر صور المناطق النائية للركاب ، وحرارة الصيف ، والغبار الأحمر والقمر الأحمر الذهبي ، وبرولغا الراقص ، وسهول الملقا ، وشجيرة عيد الميلاد ، وجداول الأخاديد ، والأغنام التي ترعى.

 

أناشيد عيد الميلاد الأسترالية وأغاني

تم نشرها في عدة مجموعات ، ابتداء من عام 1948. على الرغم من التسجيلات العديدة من قبل الفرق الكبرى ، فقد تذبذب معرفتها وشعبيتها بشكل كبير. ومع ذلك ، فإن اثنتين من ترانيم جيمس وصلت مؤخرًا إلى قائمة "أفضل 10" لأغاني الكريسماس الأسترالية من قبل صحيفة أوسترالي تايمز ، التي تستهدف جمهور المغتربين المقيمين في المملكة المتحدة.

إن تقليد غناء ترانيم عيد الميلاد جزء لا يتجزأ من الموسم ، على الرغم من أن السياقات التي تُؤدى فيها قد تختلف بشكل كبير عن تلك التي نشأت فيها الكلمات والموسيقى. نحن نتجاهل بسعادة الانفصال الواضح بين صور بعض الترانيم المألوفة وصيفنا الأسترالي الحار ، وهناك شيء مطمئن بشأن سماعها وغنائها مرة أخرى ، مع الشعور ، في كل عيد ميلاد.

قراءة المزيد منمدونة عيد الميلاد orتسوق الآن في سوق عيد الميلاد شميدت

مرخص من https://brewminate.com/a-short-history-of-three-very-famous-christmas-carols/

الأدب: تاريخ قصير لثلاث ترانيم مشهورة جدًا لعيد الميلاد

الأدب: تاريخ قصير لثلاث ترانيم مشهورة جدًا لعيد الميلاد

تم النشر بواسطة هيدي شرايبر on

يبدو أن الغناء وعيد الميلاد يسيران معًا بشكل طبيعي ، مثل حلوى البرقوق والكاسترد. حتى أولئك الذين لا يحضرون عادةً حفلة موسيقية للجوقة أو خدمة كنسية على مدار العام قد يشاركون بسعادة في قداس مدني على ضوء الشموع أو قداس منتصف الليل. في هذه الأماكن ، تكون الترانيم كثيفة وسريعة ، وينضم إليها الجميع ، بشكل غير إرادي تقريبًا. ولكن ما هو أصل الجوقة موسيقى التي تزين هذه الإعدادات؟

يعود تقليد غناء كارول إلى العصور الوسطى ، ولم يقتصر على موسم عيد الميلاد. كانت هناك ترانيم لعيد الفصح ورأس السنة الجديدة وأحيانًا للأحداث السياسية مثل معركة أجينكور.

كان الشكل الشعري بسيطًا: سلسلة من المقاطع ذات نصوص مختلفة ، تتخللها لازمة متكررة. في الآونة الأخيرة ، أصبح مصطلح "كارول" يعني أي أغنية مرتبطة بعيد الميلاد.

نجت ترانيم القرون الوسطى من إنجلترا وأماكن أخرى ، على الرغم من الكثير من التحولات. يعود تاريخ The Good Christian Men، Rejoice إلى القرن الرابع عشر ، على الرغم من أن نصها فقط قد نُسب بشكل موثوق إلى الراهب الدومينيكي هاينريش سيوز (سوسو). اللحن معروف في اللاتينية باسم في دولسي جبيلو (في الفرح الحلو) ، وكثيرا ما تم استخدامه كأساس للتراكيب الموسعة أو الصوتية.

افرحوا الرجال المسيحيين الجيدين!

وجدت هذه الأغنية طريقها إلى اللغة الإنجليزية من خلال منشور عام 1853 Carols for Christmastide بواسطة JM Neale. ساهم هذا المجلد وغيره من التراتيل ماديًا في تبني العصر الفيكتوري بالجملة للزركشة الموسمية ، جنبًا إلى جنب مع أشجار عيد الميلاد وبطاقات المعايدة التي أقرها الملك.

خلال القرون بين التكرار الأول لتقليد كارول وإحياء روح عيد الميلاد في ديكنز في منتصف القرن التاسع عشر ، كان هناك القليل نسبيًا في طريقة التأليف الإنجليزي للأعمال الجديدة في هذا النوع. ومع ذلك ، فقد تم إنتاج بعض القطع التي من الأنسب تسميتها ترانيم عيد الميلاد خلال القرن الثامن عشر.

واحد من هؤلاء هو Adeste fideles أو تعالوا يا جميع المؤمنين. إن تأليفه متنازع عليه ، ولكن المصدر الأكثر ترجيحًا هو المجلد 1751 كانتوس متنوعة نشره جون فرانسيس واد. مثل معظم ترانيم عيد الميلاد الأخرى ، يحتوي نصها على مراجع مسيحية واضحة.

تعال يا جميع المؤمنين يي

ومن المثير للاهتمام ، أنه يُعتقد أيضًا أنه يحتوي على رمزية سرية ليعقوبية ، حيث تشير العبارتان "جميعًا أيها المؤمنون" و "إلى بيت لحم" على التوالي إلى أنصار بوني الأمير تشارلي وإنجلترا نفسها. هرب وايد إلى فرنسا بعد فشل انتفاضة اليعاقبة عام 1745 ، لكن سرعان ما بدأ استخدام ترنيمة له بانتظام ، لا سيما بين الكاثوليك الإنجليز.

إشارة إلى اعتمادها على نطاق أوسع هو إدراج O Come ، All Ye Faithful في خدمة تسعة دروس وكارول ، وهو تقليد حديث مألوف تم افتتاحه في كاتدرائية ترورو في كورنوال في عام 1880. في عصر وسائل الإعلام ، احتفال عيد الميلاد هذا الأكثر شهرة ، كما هو متبع في King's College Cambridge أصبحت مألوفة عالميًا ، أولاً على الراديو ثم على التلفزيون. تؤدي الجوقات في جميع أنحاء العالم أيضًا برامج الدروس والتراتيل الخاصة بهم كل ديسمبر ، وغالبًا ما تختتم بهذه القطعة.

أشهر ترانيم الكريسماس على الإطلاق هي بلا شك ليلة صامتة ، ليلة مقدسة. تمت كتابة الكلمات الأصلية لـ Stille Nacht ، heilige Nacht بواسطة جوزيف موهر في عام 1816 واللحن بعد ذلك بعامين بواسطة فرانز زافير جروبر ، عندما كان كلاهما يعيش في قرى بالقرب من سالزبورغ.

ليلة هادئة

إن الألمانيّة تم نشر النسخة بعد ذلك بوقت قصير ، وتمت الترجمة الإنجليزية المألوفة في عام 1859 ، منذ ذلك الحين أصبحت معروفة بما يقرب من 150 لغة. نظرًا لعالميتها ، تم تصنيف Silent Night في عام 2011 من قبل اليونسكو كعنصر غير ملموس من التراث الثقافي.

مع تراكبها النمطي لأزياء الشتاء الأوروبية وأشجار التنوب المغطاة بالثلوج ، فإن ترجمة تقاليد عيد الميلاد في جميع أنحاء العالم تمثل مشكلة. في أستراليا ، كانت هناك عدة محاولات لتطوير تقاليد موازية للترانيم تتجنب الإشارات في نصف الكرة الشمالي ، لصالح الثقافة المحلية.

أشهرها تلك التي ألفها WG James ، المراقب الفيدرالي السابق للموسيقى في ABC ، ​​إلى نصوص كتبها جون ويلر. تتكرر صور المناطق النائية للركاب ، وحرارة الصيف ، والغبار الأحمر والقمر الأحمر الذهبي ، وبرولغا الراقص ، وسهول الملقا ، وشجيرة عيد الميلاد ، وجداول الأخاديد ، والأغنام التي ترعى.

 

أناشيد عيد الميلاد الأسترالية وأغاني

تم نشرها في عدة مجموعات ، ابتداء من عام 1948. على الرغم من التسجيلات العديدة من قبل الفرق الكبرى ، فقد تذبذب معرفتها وشعبيتها بشكل كبير. ومع ذلك ، فإن اثنتين من ترانيم جيمس وصلت مؤخرًا إلى قائمة "أفضل 10" لأغاني الكريسماس الأسترالية من قبل صحيفة أوسترالي تايمز ، التي تستهدف جمهور المغتربين المقيمين في المملكة المتحدة.

إن تقليد غناء ترانيم عيد الميلاد جزء لا يتجزأ من الموسم ، على الرغم من أن السياقات التي تُؤدى فيها قد تختلف بشكل كبير عن تلك التي نشأت فيها الكلمات والموسيقى. نحن نتجاهل بسعادة الانفصال الواضح بين صور بعض الترانيم المألوفة وصيفنا الأسترالي الحار ، وهناك شيء مطمئن بشأن سماعها وغنائها مرة أخرى ، مع الشعور ، في كل عيد ميلاد.

قراءة المزيد منمدونة عيد الميلاد orتسوق الآن في سوق عيد الميلاد شميدت

مرخص من https://brewminate.com/a-short-history-of-three-very-famous-christmas-carols/


← أقدم وظيفة آخر وظيفة →


لترك تعليق تسجيل الدخول
×
مرحبا بالوافدين الجدد